Feliz el Dia de la Independencia

Los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina en su país y en el extranjero celebran el Día de la Independencia de Bosnia y Herzegovina el 1 de marzo.

La historia de esta festividad se remonta al año 1992. Por  recomendación de la Comisión de Arbitraje de la Conferencia Internacional sobre Yugoslavia, el 29.02. y 01.03. Se celebró un referéndum en el que los ciudadanos de la antigua República de Bosnia y Herzegovina optaron por independizarse de la República Federativa Socialista de Yugoslavia.

De conformidad con el artículo I/1 de la Constitución de Bosnia y Herzegovina, la República de Bosnia y Herzegovina continuó su existencia legal según el derecho internacional como Estado de Bosnia y Herzegovina.

Con motivo del Día de la Independencia, el viernes 01.03.2024. La Embajada de Bosnia y Herzegovina estará cerrada.

Felicitamos a todos los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina por el Día de la Independencia.

Joyas creadas por Benjamin Kavazović

En la VIII Exposición de Orfebrería Contemporánea, en Madrid se presentaron junto con otros artistas internacionales y fantásticos ejemplos de joyas creadas por Benjamin Kavazović. 

Cada pieza de joyería es una obra de arte única, una miniatura escultórica de metales preciosos. Estamos orgullosos de que Bosnia y Herzegovina esté representada de esta manera 🇧🇦 en el renombrado espacio expositivo del Museo Nacional de Artes Decorativas. Si tienen oportunidad, pueden visitar la exposición, que estará abierta hasta el 17 de marzo de 2024. 

La embajadora del Reino de Marruecos Karima Benyaic recibiò la embajadora Andree Zaimovic en la visita inaugural

La embajadora de Bosnia y Herzegovina ante el Reino de España, Excma. Sra. Vesna Andree Zaimović realizó una visita inaugural a la embajadora del Reino de Marruecos en España, Excma. Sra. Karima Benyaich.

 La Excma. Sra. Karima Benyaich lleva cinco años en Madrid y dio una cálida bienvenida a la Embajadora de Bosnia y Herzegovina, manifestándole su apertura a una buena cooperación y sus deseos de un mandato exitoso. Durante la conversación, la embajadora Sra. Andree Zaimović se refirió a las buenas y amistosas relaciones entre nuestros dos Países, recordando el fuerte compromiso del anterior rey Hasan II con el establecimiento de la paz en Bosnia y Herzegovina. También agradeció la participación de soldados marroquíes en las unidades de la SFOR y saludó las numerosas reformas iniciadas por el actual rey Muhammad VI en las últimas dos décadas.

Dado que la Embajada de Bosnia y Herzegovina en Madrid también cubre el Reino de Marruecos con carácter de no residente, la embajadora Sra. Andree Zaimović expresó su determinación de que durante su mandato emprenderá esfuerzos para fortalecer aún más las relaciones entre nuestros dos Países.

La embajadora Excma. Sra. Karima Benyaich expresó su satisfacción y voluntad de cooperar y su interés por las posibilidades de profundizar la cooperación económica y, en esta ocasión, también recibió una invitación para la participación de representantes marroquíes en el próximo Foro Empresarial de Sarajevo, que se celebrará en mayo de 2024.

La delegación de la Embajada visitó el Centro de Transfusión Madrid

La delegación de la Embajada de Bosnia y Herzegovina ante el Reino de España visitó el Centro de Transfusión – Salud Madrid el 7 de febrero de 2024. La delegación fue recibida por la Sra. Luisa Barea García, directora general del Centro, junto con los responsables del servicio de promoción del Centro.

Se trata de una moderna instalación construida en 2003, en la que se procesan anualmente aproximadamente 240.000 dosis de sangre, plasma y plaquetas recogidas en el ámbito metropolitano de Madrid. El Centro está conectado con 32 hospitales, donde también se realizan donaciones voluntarias de sangre y con 18 unidades móviles. Al recorrer el magnífico edificio con una superficie de 13.000 metros cuadrados, nuestra delegación vio modernas instalaciones para procesar sangre y otros productos sanguíneos, visitó cámaras donde la temperatura desciende a -40 grados C y conoció el sistema de distribución a más de 60 hospitales en esta zona de España.

La embajadora Sra. Andree Zaimović inició esta visita con el objetivo de evaluar la posibilidad de cooperación con instituciones de Bosnia y Herzegovina y transmitió los saludos de la directora del Instituto de Transfusión de Cantón Sarajevo, Sra. Aida Đozo. Como donante múltiple de sangre, la Embajadora presentó a los anfitriones las prácticas llevadas a cabo en Bosnia y Herzegovina.

Durante la visita al Centro de Transfusión de Madrid, los tres miembros de la delegación de la Embajada de Bosnia y Herzegovina donaron sangre voluntariamente por lo que fueron sinceramente agradecidos por los anfitriones.

El potencial turístico de Bosnia y Herzegovina presentado en la feria FITUR

Visit Sarajevo (Oficina de Turismo del Cantón de Sarajevo), la Oficina de Turismo del Cantón de Tuzla y la agencia de turismo Fortuna, como parte del Clúster de Herzegovina, han garantizado que Bosnia y Herzegovina vuelva a tener visibilidad en la feria de turismo FITUR este año. Se trata de una de las ferias de turismo más grandes del mundo, que se celebró por 44ª vez este año, del 24 al 28 de enero.

La embajadora de Bosnia y Herzegovina, Vesna Andree Zaimović, y el ministro consejero Armin Zećo visitaron el stand con los expositores de Bosnia y Herzegovina, donde conocieron las particularidades de la oferta turística de nuestro País y los objetivos comunes. La mejora de la infraestructura de transporte y la conectividad es el principal requisito previo para un aumento significativo de las llegadas a Bosnia y Herzegovina, pero nuestros profesionales del turismo se esfuerzan por superar las limitaciones objetivas con su dedicación. Posteriormente se organizó una reunión con los expositores del cantón de Tuzla en la Embajada de Bosnia y Herzegovina, y la delegación estuvo encabezada por el Ministro de Turismo, Comercio y Transporte del Cantón Tuzla, Sr. Denis Bećirović.

El Rey Felipe VI de España y la Reina Letizia, como anfitriones, saludaron a invitados de alto rango de todos los continentes con motivo de la inauguración de FITUR el 24 de enero de 2024, entre ellos Daniel Noboa, Presidente de Ecuador, el país de este año en el foco de la feria y ministros de turismo de numerosos países.

Según datos oficiales, 153.000 profesionales y más de 97.000 ciudadanos visitaron este año la feria FITUR, lo que supone un incremento del 13,7% respecto a 2023 y se acerca a la cifra de 255.000, el récord histórico alcanzado justo antes del coronavirus. 152 países y 806 expositores se presentaron en los nueve pabellones del mayor recinto ferial de IFEMA en Madrid, y se acreditaron alrededor de 9.000 empresas u organizaciones.

Save the Date / Guarden la fecha 21-23.05. Sarajevo Business Forum 2024 / Foro Empresarial de Sarajevo 2024

Del 21 al 23 de mayo de 2024 se celebrará en Sarajevo la 13ª Conferencia Internacional de Inversión «Sarajevo Business Forum 2024» (SBF 2024), organizada por Bosna Bank International Sarajevo (BBI) con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bosnia y Herzegovina y el patrocinio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina.

El Foro Empresarial de Sarajevo sirve como una plataforma de primer nivel para la creación de redes, el intercambio de conocimientos y la exploración de oportunidades de inversión en el dinámico panorama empresarial del Sudeste de Europa. Esta conferencia de tres días reunirá a líderes clave de la industria, funcionarios gubernamentales e inversores potenciales, brindando una oportunidad única para participar en discusiones significativas y fomentar asociaciones estratégicas.

Detalles clave:

  • Evento: 13º Foro Empresarial de Sarajevo 2024
  • Fechas: del 21 al 23 de mayo de 2024
  • Ubicación: Sarajevo, Bosnia y Herzegovina
  • Organizador: Bosna Bank International Sarajevo (BBI)
  • Con el apoyo de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina
  • Patrocinio: Presidencia de Bosnia y Herzegovina

Mas informacion en: https://sarajevobusinessforum.com

….

The 13th International Investment Conference «Sarajevo Business Forum 2024» (SBF 2024) will be held in Sarajevo from May 21 to 23, 2024, organized by Bosna Bank International Sarajevo (BB1) with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina and patronage of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Sarajevo Business Forum serves as a premier platform for networking, knowledge sharing, and exploring investment opportunities in the dynamic business landscape of South Eastern Europe. This three-day conference will bring together key industry leaders, government officials, and potential investors, providing a unique opportunity to engage in meaningful discussions and foster strategic partnerships.

Key Details:

  • Event: 13th Sarajevo Business Forum 2024
  • Dates: May 21-23, 2024
  • Location: Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
  • Organizer: Bosna Bank International Sarajevo (BBI)
  • Supported by: Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina
  • Patronage: Presidency of Bosnia and Herzegovina

More info: https://sarajevobusinessforum.com

Džanan Musa y Gervasio Sánchez en la celebración del Día Nacional de Bosnia y Herzegovina

Los invitados especiales: Džanan Musa, nuestro famoso jugador de baloncesto y  Gervasio Sánchez, fotoperiodista español recientemente declarado ciudadano honorario de Sarajevo, magnificaron la celebración del Día Nacional de Bosnia y Herzegovina, que se celebró en la Embajada de BiH en Madrid.  

Además de la presencia de queridos invitados que tienen a Bosnia y Herzegovina en su corazón, también estuvieron los cónsules honorarios de nuestro país para Cataluña y el Reino de Marruecos, Sr. Ramón Jufresa y Sr. Ferid Jakupović.

En su discurso de bienvenida, la Embajadora Sra. Vesna Andree Zaimović recordó la importancia del Día Nacional y destacó lo siguiente: «Con las felicitaciones por el Día Nacional de Bosnia y Herzegovina, quiero mirar hacia el futuro. Bosnia y Herzegovina como miembro de pleno derecho de la Unión Europea es el objetivo por el que todos luchamos y hacia el que se dirigen nuestras actividades diplomáticas. Los valores europeos han sido apreciados y protegidos en nuestro país durante siglos, como parte de la cultura y la tradición, a través de la riqueza de la diversidad y el arte de la convivencia que heredamos. Esto es especialmente importante en el momento actual, que está lleno de desafíos. Por eso, mi mensaje es un llamamiento a nosotros mismos a reconocer los nobles valores de nuestros antepasados y con ese espíritu configurar el futuro europeo de Bosnia y Herzegovina».

En la entrevista realizada en esta ocasión, Džanan Musa nos inspiró con su respeto por Bosnia y Herzegovina y su compromiso de dar su máximo como jugador y como ser humano por los colores de su país. Mira el vídeo en este enlace

En un emotivo discurso, Gervasio Sánchez recordó los momentos que grabó con su cámara durante el asedio de Sarajevo y las lecciones de vida que aprendió entonces. En esta ocasión también se leyó una carta enviada por la alcaldesa de Sarajevo, Sra. Benjamina Karić (más detalles en el video).

Como muestra de gratitud, entregamos a nuestros invitados obsequios simbólicos: gráficos creados por estudiantes de la Escuela Secundaria de Bellas Artes de Sarajevo. Foto: Javier Estrada

Consejo Oleícola Internacional

Nos sentimos honrados de que nuestro País haya obtenido un asiento en la misma mesa con los miembros del Consejo Oleícola Internacional (COI/COI) que aceptaron nuestra membresía el mes anterior. Los esfuerzos iniciados durante el mandato anterior de la Embajadora Sra.Savic han dado sus frutos, y ahora continua el procedimiento en las instituciones de Bosnia y Herzegovina para que la adhesión sea plenamente oficial. El cultivo del olivo en Bosnia y Herzegovina tiene un gran potencial, y la pertenencia al COI significa el acceso al apoyo profesional en materia de desarrollo tecnológico, mejores prácticas, establecimiento de estándares y asociación internacional. En definitiva, esto significa mejorar la calidad y cantidad de nuestros productos oleícolas y entrar en el mercado internacional regulado. En la 118ª sesión plenaria de hoy, el orador de apertura, el ministro de Agricultura de Jordania, Sr. Khaled Hunifat, dio la bienvenida a la adhesión de Bosnia y Herzegovina al Consejo Oleícola Internacional. También hay que destacar que el ministro de Agricultura de Túnez, Sr.Abdelmoneem Abdelaaati, hizo hincapié en la sostenibilidad de la olivicultura a la luz del cambio climático y en los beneficios excepcionales del consumo de aceite de oliva para la salud humana.

Elena Matić – protagonista de la serie española Romancero


Elena Matić brilló anoche en el estreno de la serie de terror Romancero en Madrid y nos llenó el corazón de orgullo por haber interpretado de forma tan convincente el papel femenino principal, en español. La joven de 15 años es de Derventa, Bosnia y Herzegovina y fue seleccionada entre 300 candidatas para interpretar al complejo personaje de Cornelia.
La serie fue escrita por el guionista  Fernando Navarro y dirigida por Tomás Peña. Según el autor, la historia fue inspirada y creada en los versos de #FedericoGarciaLorca que dio «voz a los desamparados». En una combinación de thriller sobrenatural y una historia de amistad a través de la que la ficción aborda temáticas sociales como el machismo, el racismo o los abusos de poder. Sasha Cócola, en la serie como Jordán, brillantemente interpreta el rol del compañero de nuestra Elena.
 Romancero está en la plataforma primevideoes desde el 3 de noviembre