La Embajada de Bosnia y Herzegovina en Madrid rindió homenaje al fallecido Carlos Westendorp

En Madrid, el 30.03.2026, falleció Carlos Westendorp, una de las figuras clave de la diplomacia española a finales del siglo XX y antiguo Alto Representante para Bosnia y Herzegovina. La noticia fue publicada por numerosos medios españoles, que destacaron su extraordinaria carrera, prestigio y la importancia de su labor como exministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de Felipe González, en una época en la que España participaba intensamente en los procesos europeos y consolidaba su posición internacional.

Sin excepción, los artículos “in memoriam” en los medios españoles subrayan los méritos de Carlos Westendorp en la reconstrucción de las instituciones y la estabilización del sistema político en Bosnia y Herzegovina, en el periodo de 1997 a 1999, cuando ejerció como Alto Representante. El diario El País lo presenta como un arquitecto operativo clave de la Bosnia y Herzegovina de posguerra, destacando su papel en el establecimiento de los símbolos del Estado, así como de su marco monetario y político. La mayor cadena de radio española, Cadena SER, recuerda su compromiso con un Estado funcional y la convivencia entre las distintas comunidades étnicas en Bosnia y Herzegovina, así como sus extraordinarias capacidades de negociación y el desempeño honorable y dedicado de su mandato. La televisión La Sexta sitúa el papel del diplomático español en el contexto más amplio de los Balcanes, como uno de los importantes ejecutores de la paz. El servicio público RTVE, en su amplio artículo, citó la despedida que el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, antiguo miembro de su gabinete en la sede de la OHR en Sarajevo, dirigió a quien fuera su mentor:
“Hoy nos despedimos de Carlos Westendorp, un ejemplar servidor público y un europeo comprometido. Fue mi mentor y una fuente constante de inspiración. Defensor de la paz y del derecho internacional, no de la fuerza. Te echaremos de menos, amigo.”

La embajadora de Bosnia y Herzegovina en el Reino de España, Vesna Andree Zaimović, y el ministro consejero Armin Zećo rindieron homenaje y depositaron flores durante el acto de despedida de Carlos Westendorp el 31.03.2026 en el Tanatorio San Isidro de Madrid. En esa ocasión, expresaron sus condolencias a la familia y mantuvieron una emotiva conversación con la esposa del fallecido, Amaya de Miguel, y sus dos hijos. Con sincero orgullo, la esposa del señor Westendorp mostró fotografías de sus actividades en nuestro país y artículos de revistas bosnias de aquella época, expuestos en la sala memorial.

La embajadora confirmó la profunda huella que este español dejó en el desarrollo de la Bosnia y Herzegovina de posguerra, destacando su firmeza y su papel clave en el establecimiento de la confianza, la construcción de la paz, el fomento del retorno de las personas desplazadas y la formación de instituciones y símbolos estatales. Como tal, será recordado en la memoria colectiva de los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina.

La embajadora de Bosnia y Herzegovina, Vesna Andree Zaimović, entregó reconocimientos por el proyecto Vacaciones de verano para niños de Bosnia y Herzegovina 1994-2000, desarrollado en el Principado de Asturias.

La ceremonia de entrega de los reconocimientos tuvo lugar el pasado día 12 en la ciudad de Oviedo, capital del Principado de Asturias.

 Se trata de una iniciativa de solidaridad que estableció vínculos inquebrantables entre los ciudadanos y las comunidades locales de ambos países. Un número significativo de familias de diferentes ciudades de Asturias (Oviedo, Gijón, Piloña, Bimenes, entre otras) brindaron hospitalidad y acogieron a más de 300 niños de Bosnia y Herzegovina que, en los años inmediatamente posteriores a la guerra, participaron en estas vacaciones organizadas. Estas estancias en entornos familiares ofrecieron oportunidades para crear amistades y hermanamientos, compartir tiempo con sus pares, realizar actividades deportivas y recreativas, aprender idiomas, descansar, recibir rehabilitación y atención médica y dental, así como para conocer mutuamente las culturas.

Además de actuar como anfitriones, un número de ciudadanos participó en el proyecto como voluntarios o donantes, poniendo a disposición, por ejemplo, autobuses que transportaban a los niños o su trabajo profesional como docentes, psicólogos, personal sanitario, odontólogos, entre otros. Una de las visitas más numerosas se realizó a través de la organización Voces Infantiles, aunque existieron iniciativas similares de menor escala en otras partes de España.

Por este motivo, la Embajada de Bosnia y Herzegovina ha desarrollado un proyecto con el objetivo de reconocer a los organizadores y participantes de esta acción humanitaria, así como recordar simbólicamente el valor e importancia de las iniciativas locales en la construcción de vínculos sólidos entre ambos países.

Numerosos ciudadanos destacados de Asturias estuvieron entre los niños cuyas familias acogieron a sus pares de Bosnia y Herzegovina, y aún mantienen contacto con ellos. La delegada del Gobierno español en el Principado de Asturias, Adriana Lastra, era una niña cuando sus padres abrieron las puertas de su hogar para acoger a sus compañeros bosnios durante el verano, experiencia que compartió en su discurso de bienvenida. Entre los antiguos participantes del proyecto se encuentra también el actual alcalde de la municipalidad de Piloña, Iván Allende.

En la ceremonia, realizada en el Centro de Congresos Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo, se reunieron unas 60 familias anfitrionas, representantes de la cúpula militar y policial de Asturias, el presidente del Parlamento de Asturias, Juan Manuel Cofiño González, representantes institucionales y del Cuerpo Diplomático. Durante el evento se proyectó un vídeo con imágenes de archivo, se presentó una exposición fotográfica que documenta esta noble iniciativa y se llevó a cabo un miniconcierto con profesores y alumnos de la Escuela de Música de Oviedo. La embajadora Vesna Andree Zaimović y el ministro consejero Armin Zećo entregaron solemnemente 13 reconocimientos.

 “El proyecto de ‘Vacaciones de verano’ fue más allá de la acción institucional, ya que se basó en el compromiso total de los individuos. Sus actores estaban dispuestos no solo a enviar ayuda a receptores anónimos, sino a abrir sus hogares, aceptar a los niños como parte de sus familias, iniciar experiencias compartidas y una historia que durará décadas. Estos son momentos que impresionan; es humanidad en su máxima expresión, porque un abrazo humano y la certeza de tener un amigo no pueden valorarse en monedas. Hoy, en tiempos de crecientes tensiones, es especialmente importante recordar e iluminar con nueva luz iniciativas que nos devuelven la fe en la fuerza de la bondad humana”, expresó la embajadora bosnia en su discurso.

El evento fue organizado por la Embajada de Bosnia y Herzegovina en colaboración con el Foro Diplomático del Principado de Asturias y la Asociación “Voces Infantiles”, con el apoyo del Ayuntamiento de Oviedo y la Delegación del Gobierno en el Principado de Asturias. La preparación y organización del proyecto contó con la asistencia del gabinete del presidente del Presidencia de Bosnia y Herzegovina, Željko Komšić, y del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina.