Embajada BiH

La Embajadora de Bosnia y Herzegovina ante el Reino de España visita el Ayuntamiento de Granada

por

Representantes del Ayuntamiento de Granada, 22.01.2024. recibieron a la embajadora de Bosnia y Herzegovina ante el Reino de España, Vesna Andrea Zaimović, en su visita inaugural. El encuentro fue presidido por el primer teniente de alcalde de Granada, D. Jorge Saavedra Requena,  D. Vito Rafael Episcopo Solís, teniente de alcalde de Digitalización, Innovación y Ciudad Inteligente, y Dña. Amparo Arrabal, Consejera de Política Social, Familia, Personas con Discapacidades y Personas Mayores.

Granada, ciudad de la provincia de Andalucía, tiene unos 240.000 habitantes. Gracias a su dinámica historia, hoy representa uno de los destinos turísticos más importantes de España, muy atractivo para los visitantes de Bosnia y Herzegovina. La famosa Universidad de Granada, fundada en 1531, coopera con las universidades de Sarajevo, Banja Luka, Mostar y Zenica. Esta es la ciudad de IT industria de rápido crecimiento, uno de los mayores centros de desarrollo de tecnologías digitales e inteligencia artificial, y un lugar de encuentro internacional para expertos en estos campos.

En su discurso de bienvenida, la embajadora Sra. Andree Zaimović se refirió al vínculo histórico entre Andalucía y Bosnia y Herzegovina que se remonta a principios del siglo XVI. Mencionó los documentos de la cultura medieval andaluza que hoy se conservan en el Museo Nacional y en la biblioteca de Gazihusrefbeg en Sarajevo. También destacó la ayuda que el Reino de España ha mostrado en la historia reciente de Bosnia y Herzegovina y a través de su apoyo al proceso de integración en la UE:

«Bosnia y Herzegovina de hoy es un país que mira hacia su futuro europeo como el único camino posible. El Reino de España está entre los mayores amigos que nos apoyan en este camino. Las relaciones bilaterales entre nuestros dos países duran más de treinta años y se vieron reforzadas por la presencia de 46.000 soldados españoles en las tropas de mantenimiento de la paz en Bosnia y Herzegovina entre 1992 y 2010. Es un cariño que perdura y que siempre estaremos agradecidos. Bosnia y Herzegovina moderna ofrece potencial para la cooperación en el ámbito de la economía, el comercio, el turismo y la cultura», destacó Andrée Zaimović.

El primer teniente de alcalde, Sr. Jorge Saavedra Requena, agradeció la visita de la Embajadora y abrió la posibilidad de una cooperación a largo plazo. Expresó su interés por el intercambio cultural, y en este sentido anunció su intención de hacer de Granada candidata a Capital Europea de la Cultura en 2031. Sr. Vito Episcopo Solís presentó con más detalle las áreas de potencial cooperación económica. El encuentro, que tuvo lugar en el edificio barroco del Ayuntamiento de Granada, conocido por su arquitectura, se desarrolló en un ambiente agradable y se expresó la esperanza mutua de que continúe la cooperación.

Save the Date / Guarden la fecha 21-23.05. Sarajevo Business Forum 2024 / Foro Empresarial de Sarajevo 2024

por

Del 21 al 23 de mayo de 2024 se celebrará en Sarajevo la 13ª Conferencia Internacional de Inversión «Sarajevo Business Forum 2024» (SBF 2024), organizada por Bosna Bank International Sarajevo (BBI) con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bosnia y Herzegovina y el patrocinio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina.

El Foro Empresarial de Sarajevo sirve como una plataforma de primer nivel para la creación de redes, el intercambio de conocimientos y la exploración de oportunidades de inversión en el dinámico panorama empresarial del Sudeste de Europa. Esta conferencia de tres días reunirá a líderes clave de la industria, funcionarios gubernamentales e inversores potenciales, brindando una oportunidad única para participar en discusiones significativas y fomentar asociaciones estratégicas.

Detalles clave:

  • Evento: 13º Foro Empresarial de Sarajevo 2024
  • Fechas: del 21 al 23 de mayo de 2024
  • Ubicación: Sarajevo, Bosnia y Herzegovina
  • Organizador: Bosna Bank International Sarajevo (BBI)
  • Con el apoyo de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina
  • Patrocinio: Presidencia de Bosnia y Herzegovina

Mas informacion en: https://sarajevobusinessforum.com

….

The 13th International Investment Conference «Sarajevo Business Forum 2024» (SBF 2024) will be held in Sarajevo from May 21 to 23, 2024, organized by Bosna Bank International Sarajevo (BB1) with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina and patronage of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Sarajevo Business Forum serves as a premier platform for networking, knowledge sharing, and exploring investment opportunities in the dynamic business landscape of South Eastern Europe. This three-day conference will bring together key industry leaders, government officials, and potential investors, providing a unique opportunity to engage in meaningful discussions and foster strategic partnerships.

Key Details:

  • Event: 13th Sarajevo Business Forum 2024
  • Dates: May 21-23, 2024
  • Location: Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
  • Organizer: Bosna Bank International Sarajevo (BBI)
  • Supported by: Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina
  • Patronage: Presidency of Bosnia and Herzegovina

More info: https://sarajevobusinessforum.com

España está a punto de finalizar su presidencia del Consejo de la UE

por

El Reino de España está a punto de finalizar su presidencia semestral rotatoria del Consejo de la UE. El Gobierno del presidente Pedro Sánchez, consiguió, a pesar de los intensos acontecimientos políticos internos y las turbulentas circunstancias de la política exterior, gobernar el Consejo de la UE de forma segura y continuada en el período anterior. 

España ha desempeñado un papel importante en la obtención de apoyo para el estatus de candidato de Bosnia y Herzegovina a la adhesión a la UE y pertenece al grupo de Estados miembros de la UE que es un firme defensor de la ampliación. El apoyo a Bosnia y Herzegovina es innegable, y así se confirmó durante el breve encuentro del presidente del Gobierno Sánchez con la embajadora Andree Zaimović en un acto con motivo del Día de la Constitución Española en el edificio del Congreso de Madrid. 

 

Džanan Musa y Gervasio Sánchez en la celebración del Día Nacional de Bosnia y Herzegovina

por

Los invitados especiales: Džanan Musa, nuestro famoso jugador de baloncesto y  Gervasio Sánchez, fotoperiodista español recientemente declarado ciudadano honorario de Sarajevo, magnificaron la celebración del Día Nacional de Bosnia y Herzegovina, que se celebró en la Embajada de BiH en Madrid.  

Además de la presencia de queridos invitados que tienen a Bosnia y Herzegovina en su corazón, también estuvieron los cónsules honorarios de nuestro país para Cataluña y el Reino de Marruecos, Sr. Ramón Jufresa y Sr. Ferid Jakupović.

En su discurso de bienvenida, la Embajadora Sra. Vesna Andree Zaimović recordó la importancia del Día Nacional y destacó lo siguiente: «Con las felicitaciones por el Día Nacional de Bosnia y Herzegovina, quiero mirar hacia el futuro. Bosnia y Herzegovina como miembro de pleno derecho de la Unión Europea es el objetivo por el que todos luchamos y hacia el que se dirigen nuestras actividades diplomáticas. Los valores europeos han sido apreciados y protegidos en nuestro país durante siglos, como parte de la cultura y la tradición, a través de la riqueza de la diversidad y el arte de la convivencia que heredamos. Esto es especialmente importante en el momento actual, que está lleno de desafíos. Por eso, mi mensaje es un llamamiento a nosotros mismos a reconocer los nobles valores de nuestros antepasados y con ese espíritu configurar el futuro europeo de Bosnia y Herzegovina».

En la entrevista realizada en esta ocasión, Džanan Musa nos inspiró con su respeto por Bosnia y Herzegovina y su compromiso de dar su máximo como jugador y como ser humano por los colores de su país. Mira el vídeo en este enlace

En un emotivo discurso, Gervasio Sánchez recordó los momentos que grabó con su cámara durante el asedio de Sarajevo y las lecciones de vida que aprendió entonces. En esta ocasión también se leyó una carta enviada por la alcaldesa de Sarajevo, Sra. Benjamina Karić (más detalles en el video).

Como muestra de gratitud, entregamos a nuestros invitados obsequios simbólicos: gráficos creados por estudiantes de la Escuela Secundaria de Bellas Artes de Sarajevo. Foto: Javier Estrada

Consejo Oleícola Internacional

por

Nos sentimos honrados de que nuestro País haya obtenido un asiento en la misma mesa con los miembros del Consejo Oleícola Internacional (COI/COI) que aceptaron nuestra membresía el mes anterior. Los esfuerzos iniciados durante el mandato anterior de la Embajadora Sra.Savic han dado sus frutos, y ahora continua el procedimiento en las instituciones de Bosnia y Herzegovina para que la adhesión sea plenamente oficial. El cultivo del olivo en Bosnia y Herzegovina tiene un gran potencial, y la pertenencia al COI significa el acceso al apoyo profesional en materia de desarrollo tecnológico, mejores prácticas, establecimiento de estándares y asociación internacional. En definitiva, esto significa mejorar la calidad y cantidad de nuestros productos oleícolas y entrar en el mercado internacional regulado. En la 118ª sesión plenaria de hoy, el orador de apertura, el ministro de Agricultura de Jordania, Sr. Khaled Hunifat, dio la bienvenida a la adhesión de Bosnia y Herzegovina al Consejo Oleícola Internacional. También hay que destacar que el ministro de Agricultura de Túnez, Sr.Abdelmoneem Abdelaaati, hizo hincapié en la sostenibilidad de la olivicultura a la luz del cambio climático y en los beneficios excepcionales del consumo de aceite de oliva para la salud humana.

Elena Matić – protagonista de la serie española Romancero

por


Elena Matić brilló anoche en el estreno de la serie de terror Romancero en Madrid y nos llenó el corazón de orgullo por haber interpretado de forma tan convincente el papel femenino principal, en español. La joven de 15 años es de Derventa, Bosnia y Herzegovina y fue seleccionada entre 300 candidatas para interpretar al complejo personaje de Cornelia.
La serie fue escrita por el guionista  Fernando Navarro y dirigida por Tomás Peña. Según el autor, la historia fue inspirada y creada en los versos de #FedericoGarciaLorca que dio «voz a los desamparados». En una combinación de thriller sobrenatural y una historia de amistad a través de la que la ficción aborda temáticas sociales como el machismo, el racismo o los abusos de poder. Sasha Cócola, en la serie como Jordán, brillantemente interpreta el rol del compañero de nuestra Elena.
 Romancero está en la plataforma primevideoes desde el 3 de noviembre

Bojan Dozet Kapor imenovan za Dekana Konzularnog vijeća Alicante.

por

Ponosni smo da je Bojan Dozet Kapor, počasni konzul Bosne i Hercegovine za regije Valenciana, Murcia i Andalucia, imenovan za novog Dekana Konzularnog tijela u Alicanteu! Čestitamo počasnom  konzulu Dozet Kaporu za ovo priznanje koje je od značaja za ugled Bosne i Hercegovine u Kraljevini Španjolskoj, ali i potvrda njegovog osobnog profesionalnog i društvenog značaja u Alicanteu.

Estamos orgullosos de que Bojan Dozet Kapor, Cónsul Honorario de Bosnia y Herzegovina para las regiones de Valenciana, Murcia y Andalucía, haya sido elegido nuevo Decano del Cuerpo Consular en Alicante. Felicitamos al cónsul honorario Dozet Kapor por este reconocimiento, que es importante para la reputación de Bosnia y Herzegovina en el Reino de España, pero también la confirmación de su trascendencia personal, profesional y social en Alicante.

Vesna Andree Zaimović inició su mandato como embajadora de Bosnia y Herzegovina ante el Reino de España

por

Con la presentación de las Copias de estilo de las Cartas Credenciales al Protocolo del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Unión Europea y la Cooperación del Reino de España, Excma. Sra. Vesna Andrea Zaimović inició su mandato como embajadora de Bosnia y Herzegovina ante el Reino de España. 

Como figura destacada en los campos del periodismo, la cultura, el arte y los derechos  humanos, la embajadora Sra. Andree Zaimovic tiene más de 30 años de experiencia laboral en Bosnia y Herzegovina y Eslovenia. Además de un reconocido compromiso en el sector de los medios de comunicación públicos y privados, tiene una importante experiencia en las relaciones públicas, gestión de grandes campañas y proyectos y es autora de varias publicaciones profesionales.

La Sra. Andree Zaimovic tiene magister en musicología de la Universidad de Sarajevo y completó múltiples programas educativos en los campos de los medios modernos, el marketing digital y el liderazgo en Bosnia y Herzegovina y el Reino Unido.

«SARAJEVO BUSINESS FORUM»-17/18 de mayo de 2023

por

Bosna Bank International (BBI) ha anunciado el 12º Foro Empresarial de Sarajevo (SBF) para los días 17 y 18 de mayo de 2023, en la capital de Bosnia y Herzegovina. Un lugar de encuentro para importantes empresarios institucionales y privados de todo el mundo con empresarios y propietarios de proyectos de Bosnia y Herzegovina, Serbia, Croacia, Montenegro, Macedonia del Norte, Eslovenia y Albania.

Se organiza el duodécimo SBF consecutivo, una plataforma prestigiosa y reconocible para la creación de redes empresariales y la investigación de oportunidades de inversión y negocios en los países del sudeste de Europa, con el objetivo de impulsar el desarrollo económico de todos los países de la región. El evento ofrece a todos sus participantes dos días de experiencia transfronteriza de interesantes paneles, debates y networking empresarial. Con la presencia de más de 1.500 representantes nacionales, regionales y mundiales de gobiernos, ministerios, inversionistas y representantes de comunidades empresariales provenientes de alrededor de 50 países alrededor del mundo, presentaciones de más de 200 proyectos de inversión y oportunidades comerciales, más de 400 organizaciones G2G están en las 12.ª reuniones SBF /G2B/B2B con la presencia de más de 200 representantes de los medios de Bosnia y Herzegovina,

Reconociendo la importancia del desempeño conjunto de los países de la región, Bosna Bank International (BBI), en cooperación con sus accionistas y numerosos socios nacionales e internacionales, comenzó los preparativos organizativos para el próximo Sarajevo Business Forum, una plataforma de reunión líder que casi siempre resulta en nuevas y mejores inversiones y también representa una base de negocios, que puede ser utilizada principalmente por los principales tomadores de decisiones comerciales del país, así como por todos los visitantes, expositores y participantes. El SBF será una excelente oportunidad para debatir sobre el entorno económico y los desafíos que enfrentaremos también en 2023. La respuesta confirmada de los panelistas, participantes y patrocinadores promete un programa de conferencias diverso y de alta calidad con presentaciones de investigación y desarrollo de empresas líderes, especialmente en los campos de la eficiencia energética, la electromovilidad, el almacenamiento de energía y la industria de TI. Las prácticas comerciales sostenibles son el pilar central de las estrategias corporativas en la gestión de un equilibrio saludable entre los intereses ambientales y económicos, la responsabilidad social o la diversidad.

Como parte del 12º SBF 2023, se planean numerosos paneles con soluciones propuestas, cuando se trata de la crisis energética y climática, y sobre modalidades de cooperación económica más exitosa y formas de alentar y atraer inversiones en todos los países de los Balcanes Occidentales, con el objetivo de acelerar el desarrollo económico. También se discutirán modelos de asociaciones público-privadas e inversiones en áreas clave de infraestructura en los países de los Balcanes Occidentales, así como una mejor cooperación regional con el objetivo de crear un futuro más próspero. Los participantes del SBF intentarán juntos encontrar una solución sobre cómo, a través de la eliminación de las barreras comerciales y una mejor conectividad económico-regional, pueden mejorar conjuntamente el desarrollo sostenible de las economías de los países de los Balcanes Occidentales.

Durante su 12º año de funcionamiento, SBF se convirtió en uno de los eventos empresariales más grandes de la región y del sudeste de Europa que tiene un impacto positivo en la construcción de la imagen del estado de Bosnia y Herzegovina como destino de inversión y desarrollo económico.

PARA REGISTARSE:

www.sarajevobusinessforum.com